RESUMO Objetivos: analisar ético-estético-politicamente o cine-debate do filme “Human”, refletindo sobre a formação crítica dos investigadores na pesquisa qualitativa. Métodos: fundamentou-se na Bioética Narrativa o debate em roda das questões morais, como a essência da humanidade, o caráter compreensivo, relacional e reflexivo dos métodos qualitativos e o sentido ético e social das pesquisas qualitativas. Resultados: as narrativas das experiências de moralidade, carregadas de fatos e valorações, destacam a importância da reflexividade em todas as fases do processo da pesquisa qualitativa, do pensar temas e pergunta de pesquisa ao trabalho de campo, da análise dos dados à produção dos relatórios, fomentando a responsabilidade do pesquisador, tanto na intervenção para a compreensão e narração do mundo, quanto na sua possível transformação. Considerações Finais: a arte cinematográfica torna-se instrumento de reflexividade capaz de afetar e mobilizar, em uma fusão de horizontes de compreensão de universos diferentes que dialogam.

ABSTRACT Objectives: to analyze ethically, aesthetically and politically the cine-debate of the movie “Human”, reflecting on training of researchers in qualitative research. Methods: the debate about moral questions as the essence of humanity was based on Narrative Bioethics; the comprehensive, relational and reflective character of qualitative methods; and the ethical and social sense of qualitative researches. Results: the narratives of the experiences of morality, loaded with facts and valuations, highlighting the importance of reflexivity in all phases of the qualitative research process, from thinking about themes and research questions to fieldwork, from data analysis to the production of reports, fostering the researcher’s responsibility both in the intervention for understanding and narrating the world, and in its possible transformation. Final Considerations: cinematographic art becomes an instrument of reflexivity capable of affecting and mobilizing students, in a fusion of horizons of understanding of different universes that dialogue.

RESUMEN Objetivos: analizar ético-estético-políticamente el cine-debate de la película “Human”, reflexionando sobre la capacitación crítica de los estudiosos en la investigación cualitativa. Métodos: el debate en rueda de las cuestiones morales se fundamentó en la Bioética Narrativa, como la esencia de la humanidad, el carácter comprensivo, relacional y reflexivo de los métodos cualitativos y el sentido ético y social de las investigaciones cualitativas. Resultados: las narraciones de las experiencias de moralidad, cargadas de hechos y valoraciones, resaltan la importancia de la reflexividad en todas las fases del proceso de la investigación cualitativa, desde el elucubrar sobre el tema y la pregunta de la investigación hasta el trabajo de campo; desde el análisis de los datos hasta la producción de los reportes, incentivando la responsabilidad del investigador, tanto en la intervención para la comprensión y narración del mundo, como en su posible transformación. Consideraciones Finales: el arte cinematográfico se convierte en un instrumento de reflexividad capaz de afectar y movilizar en una fusión de horizontes de comprensión de diferentes universos que dialogan.

Resumo Este estudo buscou identificar e discutir problemas éticos vivenciados por farmacêuticos na atenção básica à saúde. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas com 19 farmacêuticos, no município de Florianópolis/SC. O conteúdo das falas foi analisado por abordagem temático-categorial, à luz de referenciais teóricos da bioética. Identificaram-se dez problemas éticos ligados à dimensão política do trabalho e da produção do cuidado, envolvendo questões relativas à estrutura dos serviços, a processos de gestão e à forma de organização da atenção à saúde. Conclui-se que a análise ética comprometida com a resolução dos problemas apontados é importante estratégia para qualificar os serviços farmacêuticos na atenção básica à saúde.

Abstract This study aimed to identify and discuss ethical problems experienced by pharmacists in primary health care. Data were collected through semi-structured interviews conducted with 19 pharmacists in Florianópolis, Santa Catarina, Brazil. The content of interviews was analyzed through thematic-categorical analysis in the light of bioethics references. Ten ethical problems were identified related to the political dimension of the working process and health care, involving issues related to the structure of services and work environment, and management of health services. An ethical analysis to solve these questions is an important strategy to improve pharmaceutical services in primary health care.

Resumen Este estudio tuvo por objetivo identificar y discutir los problemas éticos vivenciados por farmacéuticos en la atención primaria de salud. Los datos fueron recolectados por medio de entrevistas semiestructuradas con 19 farmacéuticos, en el municipio de Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. Se hizo un análisis temático-categorial de los relatos recopilados utilizando referenciales teóricos bioéticos. Se identificaron diez diferentes problemas éticos entrelazados con la dimensión política del trabajo y la producción del cuidado, envolviendo cuestiones sobre la estructura de los servicios, los procesos de gestión y las formas de organización de la atención de la salud. Se concluye que el análisis ético comprometido con la resolución de problemas es una importante estrategia para la calificación de los servicios farmacéuticos en la atención primaria de salud.

Resumo O objetivo desse estudo foi avaliar o efeito da irrigação intracanal com hipoclorito de sódio (NaOCl) e ácido etilenodiamino tetracético (EDTA) previamente à medicação de hidróxido de cálcio na resistência à compressão da dentina radicular. Quarenta e oito raízes com canais únicos e retos tiveram os canais instrumentados pela técnica coroa-ápice com limas Flexofile e brocas Gates Glidden sob irrigação com solução salina (NaCl) a 0,9%. Os canais radiculares foram separados em 4 grupos (n=12), de acordo com a solução irrigadora: Grupo Controle, NaCl 0,9%; GrupoNaOCl, NaOCl 1%; GrupoEDTA, EDTA 17%; e GrupoEDTA+NaOCl, NaOCl 1% e EDTA 17%. As soluções permaneceram por 40 min, sendo renovadas a cada 10 min, exceto para o GrupoEDTA+NaOCl, onde as soluções foram alternadas a cada 10 min. Os canais foram secos, preenchidos com pasta de hidróxido de cálcio e radiografados. Cada canal foi selado e mantido a 37 °C por 30 dias. Após esse período, as raízes foram cortadas 1 mm abaixo da junção cemento-esmalte e 6 mm apicalmente a este corte, a fim de obter cilindros de 6 mm de comprimento. O teste de compressão foi realizado com velocidade de cruzeta de 1 mm/min. As médias (±SD) da resistência à compressão em MPa foram: Grupo Controle, 151.23±94.36; GrupoNaOCl, 167.50±57.25; GrupoEDTA, 108.79±99.88; GrupoEDTA+NaOCl, 60.12±92.10. Diferenças estatisticamente significativas foram encontradas entre os grupos (ANOVA e Tukey; a=0,05; p=0,02). O Grupo Controle e o GrupoNaOCl obtiveram maiores médias de resistência à compressão em relação ao GrupoEDTA+NaOCl. A irrigação intracanal com EDTA 17% e NaOCl 1% promoveu redução significativa da resistência à compressão da dentina, após 30 dias de medicação intracanal com hidróxido de cálcio.

Abstract The aim of this study was to assess the effects of intracanal irrigation with sodium hypochlorite (NaOCl) and ethylenediaminetetracetic acid (EDTA) prior to calcium hydroxide medication on the compressive strength of root dentin. Forty-eight roots with single and straight canals were instrumented with a crown-down technique using Flexofile files and Gates Glidden burs, under 0.9% sodium chloride (NaCl) irrigation. Root canals were randomly separated into 4 groups (n=12), according to the irrigating solution: Control Group, 0.9% NaCl; GroupNaOCl, 1% NaOCl; GroupEDTA, 17% EDTA; and GroupEDTA+NaOCl, 17% EDTA and 1% NaOCl. Solutions remained for 40 min, renewed every 10 min, except for GroupEDTA+NaOCl, where the solutions were alternated every 10 min. Canals were dried and filled with calcium hydroxide paste, and radiographed. Each canal was sealed and stored at 37 °C for 30 days. After this period, the roots were cut 1 mm below the cementoenamel junction and 6 mm apically from this point in order to obtain 6 mm-long cylinders. The compressive test was conducted with a crosshead speed of 1 mm/min. The means (±SD) (MPa) of compressive strength were: Control Group, 151.23±94.36; GroupNaOCl, 167.50±57.25; GroupEDTA, 108.79±99.88; GroupEDTA+NaOCl, 60.12±92.10. Significant statistical differences among groups were found (ANOVA and Tukey, a=5%, p=0.02). Control Group and GroupNaOCl showed higher means of compressive strength than GroupEDTA+NaOCl. Intracanal irrigation with 17% EDTA and 1% NaOCl produced a significant reduction of dentin compressive strength 30 days after medication with calcium hydroxide.